Hallo, meine Leute, endlich mal konnte ich alles scannen, was ich wollte und euch versprochen habe...
"Wer Fremdesprachen nicht kennt, weiB nicht von seiner eigenen." -J.W von Goethe- "Du hast so viele Leben wie du Sprachen sprichst." "Aprender un nuevo idioma significa no solo poder comunicarse en ese idioma, es también incorporar una nueva visión del mundo."
viernes, 29 de marzo de 2019
B1 Sprachabusteine mit Lösungen I
Das hier konnte ich doch machen, weil ich es schon gescannt hatte, mal sehen, was ich mit dem Rest machen kann..
B1 Musik mit Dota und ihrem Sommer! -mit Text-
Hallo, meine Lieben. hier das versprochene Video mit den Liedtexten.
Leider konnte ich bis jetzt nichts scannen, ich hoffe, wir lösen das Problem mit dem Gerät im Laufe des Morgens... :(
Die Halme sind hell an den Spitzen,
biegen sich lachend im Wind.
Ich such mit dem Blick nach Ottern und Bibern,
die wieder nur Ratten gewesen sind.
Die Sonne wärmt uns die Bäuche
und hin und wieder hör ich ein Boot.
Und durch die geschlossenen Lider leuchtet es rot.
Es grollt in der Ferne,
kleine Wellen schlagen an den erdenden Strand.
Und deine Schultern, meine ist neues Land.
Denk nicht ans Gewitter,
nein, du bist für die Wahrheit zu schön
Komm öffne die Augen, ich zähle bis 10.
Die Sonne soll das Letzte sein, was wir sehen.
Komm lass dich blenden,
lass dich blenden.
Und der Tag zieht noch lange
auf seinen Schwingen dahin.
Wir rücken Stück für Stück weiter,
immer wenn ich im Schatten bin.
Ich trag die Sonne auf den Schultern
und den Sommer unter den Nägeln mit nach Haus.
Im letzten Licht gehen die anderen schon voraus.
Vier Füße in Turnschuhen
auf der Umgehungsstraße bei wenig Verkehr
und ich will nie wieder glauben,
Glück sei irgendwie anders und irgendwie mehr.
Und so kann's gar nicht bleiben,
nein, du bist für die Wahrheit zu schön.
Ich schließe die Augen und zähle bis 10.
So behalte ich dein Bild,
so will ich dich immer sehen
und lass mich blenden,
lass mich blenden.
Leider konnte ich bis jetzt nichts scannen, ich hoffe, wir lösen das Problem mit dem Gerät im Laufe des Morgens... :(
SOMMER SONGTEXT
Es sind viele Fahrräder da,
und badende Nymphen im Teich
im Körbchen-Bikini,
und jeder Tagtraum
ist mückenstichreif.
Es riecht nach Schlamm und Pommes
und im Imbiss am Boden nach Ost-PVC.
Und mit Gras in den Kniekehlen
verbringen wir den Tag am See.
Es gibt Limonade mit Wespen
und dich und mich und für jeden ein Eis
und selbst mit nassen Haaren ist es noch heiß.
Ich hab noch Platz auf dem Handtuch
und du bist für die Wahrheit zu schön.
Ich öffne die Augen und zähle bis 10.
Die Sonne wird das Letzte sein, was wir sehen.
Komm lass dich blenden,
lass dich blenden.
und badende Nymphen im Teich
im Körbchen-Bikini,
und jeder Tagtraum
ist mückenstichreif.
Es riecht nach Schlamm und Pommes
und im Imbiss am Boden nach Ost-PVC.
Und mit Gras in den Kniekehlen
verbringen wir den Tag am See.
Es gibt Limonade mit Wespen
und dich und mich und für jeden ein Eis
und selbst mit nassen Haaren ist es noch heiß.
Ich hab noch Platz auf dem Handtuch
und du bist für die Wahrheit zu schön.
Ich öffne die Augen und zähle bis 10.
Die Sonne wird das Letzte sein, was wir sehen.
Komm lass dich blenden,
lass dich blenden.
Die Halme sind hell an den Spitzen,
biegen sich lachend im Wind.
Ich such mit dem Blick nach Ottern und Bibern,
die wieder nur Ratten gewesen sind.
Die Sonne wärmt uns die Bäuche
und hin und wieder hör ich ein Boot.
Und durch die geschlossenen Lider leuchtet es rot.
Es grollt in der Ferne,
kleine Wellen schlagen an den erdenden Strand.
Und deine Schultern, meine ist neues Land.
Denk nicht ans Gewitter,
nein, du bist für die Wahrheit zu schön
Komm öffne die Augen, ich zähle bis 10.
Die Sonne soll das Letzte sein, was wir sehen.
Komm lass dich blenden,
lass dich blenden.
Und der Tag zieht noch lange
auf seinen Schwingen dahin.
Wir rücken Stück für Stück weiter,
immer wenn ich im Schatten bin.
Ich trag die Sonne auf den Schultern
und den Sommer unter den Nägeln mit nach Haus.
Im letzten Licht gehen die anderen schon voraus.
Vier Füße in Turnschuhen
auf der Umgehungsstraße bei wenig Verkehr
und ich will nie wieder glauben,
Glück sei irgendwie anders und irgendwie mehr.
Und so kann's gar nicht bleiben,
nein, du bist für die Wahrheit zu schön.
Ich schließe die Augen und zähle bis 10.
So behalte ich dein Bild,
so will ich dich immer sehen
und lass mich blenden,
lass mich blenden.
miércoles, 27 de marzo de 2019
viernes, 22 de marzo de 2019
B1 Verschiedenes - Sätze zu übersetzen-
Hallo! Diesmal probieren wir verschiede Grammatikpunkte mit Übersetzungen zu üben, mal sehen...
- Podríamos entrar en la discoteca si enseñáramos nuestros DNI.
- Si aprobamos no tendríamos porqué estudiar en verano.
- Aquí se arreglan ordenadores.
- Todos los documentos fueron rellenados por los trabajadores.
- En clase se habla demasiado poco alemán.
- Desde que Tina no viene, yo no sé si participar.
- Me lavaré la ropa esta tarde.
- Si no sabes si te gusta inténtalo.
Viel Erfolg, meine Leute!
- Podríamos entrar en la discoteca si enseñáramos nuestros DNI.
- Si aprobamos no tendríamos porqué estudiar en verano.
- Aquí se arreglan ordenadores.
- Todos los documentos fueron rellenados por los trabajadores.
- En clase se habla demasiado poco alemán.
- Desde que Tina no viene, yo no sé si participar.
- Me lavaré la ropa esta tarde.
- Si no sabes si te gusta inténtalo.
Viel Erfolg, meine Leute!
B1 Präpositionalverben
Hallo, meine Lieben, hier bekommt ihr die Liste mit den Verben mit Präposition, versucht bitte von den üblichsten ein Beispiel zu bilden. es sind sehr viele, also habe ich die üblichsten oder "einfachsten/logischten" unterstrichen.
Keine Panik, im Moment werden wir mit den wichtigsten arbeiten und langsm werdet ihr, mit der Zeit, die anderen lernen.Die Liste hier soll als Lexikon für jetzt und die nächsten Jahren benutzt werden.
B1 Adjektivdeklination -Übungen-
Superlativ: Maike hat die (interessant) ________________ Aufsäte von allen geschrieben.
Sven ist einfach der (schön) ________________ .
Du willst immer zu der (weit) ______________ Gegend fahren.
Komparativ: Ich sollte einen (gesund) _______________ Körper haben.
Ihr wohnt in einem viel (hoch) __________________ Gebäude als wir.
viernes, 8 de marzo de 2019
Schönen Frauentag! Zur Geschichte des 8. März :) B1
Der
Internationale Frauentag wird weltweit von Frauenorganisationen am 08. März 2018
begangen. Der Tag wird auch Weltfrauentag, Tag der Frau, Tag der Vereinten
Nationen für die Rechte der Frau oder International Women's Day genannt. Er
entstand in der Zeit um den Ersten Weltkrieg im Kampf um die Gleichberechtigung
und das Wahlrecht für Frauen und kann auf eine lange Tradition zurückblicken.
Die deutsche Sozialistin Clara Zetkin schlug auf der Zweiten Internationalen Sozialistischen Frauenkonferenz am 27. August 1910 in Kopenhagen gegen den Willen ihrer männlichen Parteikollegen die Einführung eines internationalen Frauentages vor, ohne jedoch ein bestimmtes Datum zu favorisieren. Die Idee dazu kam aus den USA. Dort hatten Frauen der Sozialistischen Partei Amerikas (SPA) 1908 ein Nationales Frauenkomitee gegründet, welches beschloss, einen besonderen nationalen Kampftag für das Frauenstimmrecht zu initiieren. Der erste Frauentag wurde dann am 19. März 1911 in Dänemark, Deutschland, Österreich-Ungarn und der Schweiz gefeiert. Seit 1921 findet der internationale Frauentag am 8. März statt.
Die deutsche Sozialistin Clara Zetkin schlug auf der Zweiten Internationalen Sozialistischen Frauenkonferenz am 27. August 1910 in Kopenhagen gegen den Willen ihrer männlichen Parteikollegen die Einführung eines internationalen Frauentages vor, ohne jedoch ein bestimmtes Datum zu favorisieren. Die Idee dazu kam aus den USA. Dort hatten Frauen der Sozialistischen Partei Amerikas (SPA) 1908 ein Nationales Frauenkomitee gegründet, welches beschloss, einen besonderen nationalen Kampftag für das Frauenstimmrecht zu initiieren. Der erste Frauentag wurde dann am 19. März 1911 in Dänemark, Deutschland, Österreich-Ungarn und der Schweiz gefeiert. Seit 1921 findet der internationale Frauentag am 8. März statt.
1917 war aber auch aus einem anderen
Grund ein entscheidendes Jahr. Am 8. März 1917 – nach dem damals in
Russland verwendeten julianischen Kalender der
23. Februar – streikten in Petrograd die Bewohnerinnen
der armen Stadtviertel auf der Wyborger Seite. Arbeiterinnen, die
Ehefrauen von Soldaten und erstmals auch Bäuerinnen gingen gemeinsam auf die
Straße und lösten so die Februarrevolution aus. Auf Vorschlag der
bulgarischen Delegation wurde der 8. März als internationaler Gedenktag
eingeführt
Heute ist der 8. März in vielen Ländern ein gesetzlicher Feiertag. In der Volksrepublik China – und Ländern wie Polen- ist der Nachmittag für Frauen arbeitsfrei. Die luxemburgische EU-Kommissarin Viviane Reding stellte dazu fest: "Solange wir einen Frauentag feiern müssen, bedeutet das, dass wir keine Gleichberechtigung haben. Das Ziel ist die Gleichberechtigung, damit wir solche Tage nicht mehr brauchen..
Ein Tag der
feministischen Solidarität
In der DDR wurde der Internationale Frauentag
ab 1946 zum offiziellen Feiertag erklärt, geriet aber in der späteren
Bundesrepublik zunehmend in Vergessenheit. Erst die neue Frauenbewegung ab den
1970er Jahren schaffte es, den Frauentag in der Bundesrepublik neu zu beleben.
Er wurde zunehmend zum Tag der feministischen Solidarität unter Frauen aller
Schichten und Generationen. Die Vereinten Nationen proklamierten den „Tag der
Vereinten Nationen für die Rechte der Frau und den Weltfrieden“ im Jahr 1977.
Im vereinten Deutschland wird der Internationale Frauentag seit 1993 von
engagierten Frauen unterschiedlicher politischer Herkunft gefeiert. Seine
Tradition dokumentiert und spiegelt die Erfolge und Niederlagen der
Frauenbewegung wider.
B1 Der Frauentag mit Humor! :D
Und jetzt etwas Kleines und Lustiges zum Frauentag. Ich hoffe, es gefällt euch und macht euch Spaß!
(Aber Achtung!, keine Panik, wenn ihr bald Überhaupt nichts versteht... es ist nämlich Schweizerdeutsch! ;P, deshalb wird es mit Untertiteln gestellt).
Suscribirse a:
Entradas (Atom)